Traduceri

Asigurăm traducerea scrisă a următoarelor tipuri de acte:

• buletine de identitate, acte de identitate naționale și străine, legitimații pensioanare;
  acte de stare civila: de naștere, căsătorie, schimbarea numelui/prenumelui, divorț, stare civilă, deces etc;
• permise de conducere și alte acte de acest tip;
• acte medicale – certificate și extrase despre starea sănătății sau/și aptitudinea de muncă, extrase din fișa medicală și anamneza;
• acte de studii – diplome (cu anexe și fără), certificate, bilete studențești, carnet de student, atestat, anexe etc;
• acte legate de activitatea de afaceri – statutul întreprinderii, regulament, contracte etc;
• acte de reședință și proprietate imobilă – certificate din Întreprinderea pentru gestionarea fondului locativ, acte de proprietate, traducerea acordurilor de vînzare-cumpărare a loturilor de pămînt și obiectelor imobiliare;
• acte legate de activitatea profesională – carnet de muncă, certificate de la locul de muncă;
• acte legate de activitatea financiar –bancară – adeverințe privind salariul, venituri, confirmarea depozitului bancar, extrase etc;
• acte legate de dreptul de proprietate – certificate, licență, brevet;
• acte juridice de instanță – extrase, încheieri, caziere judiciare;
• livret militar și acte similare;
• certificate din diverse domenii și acte.

De asemenea, prestăm servicii de traduceri scrise a orice tip de texte:

• traduceri economice, financiare, bancare, fiscale, proiecte de afaceri;
• traduceri juridice: acorduri și contracte de tipuri diferite, statutul întreprinderii, procuri, diferite acte judiciare;
• traduceri tehnice: de proiectare, documentație de referință și normativă;
• traducerea textelor medicale;
• traducerea artistică;
• traduceri ştiinţifice: publicații, raporturi, patente;
• traducerea site-urilor;
• traducerea tezelor de an și de licență, adnotărilor.